Click the + button to add streams to your multiview.